А вот первая колонка должна называться "Вид номенклатуры".....Не представляю как это реализовать.
Используйте элемент "Группа". Перетаскиваете её в строки, ваши виды номенклатуры подчиняете ей и по двойному щелчку меняете "Выводить в отчет заголовок..".
Пробовал группировкой по субконто "Номенклатура" с отбором по "виду номенклатуры" - при формировании отчет выдает ошибку "неверное имя колонки".
Тоже столкнулась с этой ошибкой. Решила методом перебора (релиз 188). В отборе вместо "Кор.Субконто" использовала "Номенклатура.Вид номенклатуры". Всё оказалось намного проще