Спасибо! Достаточно было удалить слово "процент" из наименования, полностью очистить строку "краткое наименование", и отредактировать формулу, убрав расчетнаябаза/100.
Просто я не могу понять, зачем тогда в Настройке есть настройка показателей тарификации (не работает, я попробовала создать новый вид начисления и указала в настройке показатель, который должен тянуться в штатку). Это не вопрос, просто недоумение.