Почему у многих в измерениях подразделение? В двухтомнике однозначно написано, что так делать нельзя:
А двухтомик то причем здесь?
Измереие или реквизит зависит, совместительство допускается или нет. Если совместительство допускается, значит и записи надо в регистре расчетов делить по подразднлению, а это достигается добавлением измерения подразделение. Если совмещать не надо и в отчете нет поля подразделение, да и вообще подразднление не упоминается, то его можно никуда не добавлять. Если в разрезе подразделения считать не надо, а в отчете есть колонка подразделение, то надо добавить реквизит.
В этой задаче я бы сделал реквизитом, так как про совместительство ничего не сказано.
Ну можно и измерением, если хотите и будете сдавать очно, это вызовет дополнительный вопрос у преподавателя. Если сможете объяснить, то проблем нет, а вот если не сможете, то препод сразу увидит что вы не в теме.