"30 - 50% от размера оклада", а у вас 30-50 от начисленного оклада за квартал, поэтому считаю что нужно все же примерно так: РасчетнаяБаза / (Оклад * 3) * Оклад * (ПроцентПремии318/100)
где
РасчетнаяБаза / (Оклад * 3) --- высчитываем пропорцию отработанного времени за пред. квартал (результат немного отличается от пропорции в днях, но по другому как?)